SWAP 2008

 

Bericht

 

Im Oktober 2008 besuchten 22 österreichische Austauschschüler(innen) im Rahmen des von Prof. Rössler veranstalteten - inzwischen sechsten - SWAP-Projektes zum angegebenen Zeitpunkt Rockford (Illinois / USA) und wohnten bei ihren Gastgebern, aus vier verschiedenen Schulen der Stadt (s. u.), die sie im Juni beherbergt hatten. Die unten stehende Tagesübersicht gibt einen Überblick über die durchgeführten Aktivitäten und bietet zusätzlich Photolinks.

Die amerikanischen Schülerinnen und Schüler trafen einander jeden Tag um 800 an unserer Schule. Die erste Stunde (800-850) wurde für sie von den amerikanischen Lehrkräften (Lisa Doll & Margo Olson) gestaltet werden und zu Feedback und Reflexion verwendet. Danach folgten Programmpunkte in Wien bzw. im Salzkammergut.

Am 9. Oktober 2008 reisten die österreichischen Austauschpartner nach Rockford, um bis 2. November den zweiten Teil des SWAP-Programmes (Lehrerteam: Lisa Doll, Jane Austin, Margo Olson) zu realisieren. Sie wohnten bei ihren Gastgebern und besuchten den Unterricht je einer von vier verschiedenen Schulen der Stadt (Boylan Catholic Highschool, Lutheran Highschool - beide privat, Guilford Highschool, Jefferson Highschool - beide öffentlich). Die unten stehende Tagesübersicht gibt einen Überblick über die durchgeführten Aktivitäten und bietet zusätzlich Photolinks. (Achtung: Nicht immer waren alle Teilnehmer zur gleichen Zeit am gleichen Ort! In der Tagesübersicht ist vor allem - aber nicht nur - angegeben, was auf den Photos zu sehen ist.)

 

LINK: Partnerliste

LINK: Berichte / Reports

LINK: Seite unserer amerikanischen Austauschpartner

 

Tagesübersicht - Rockford

 

Datum

Aktivität

Uhrzeit

9. Oktober 2008 Flug über Grönland und Neufundland nach Chicago - Busfahrt nach Rockford - Empfang am Clock Tower
Photos vom 9.10.
900 Treffpunkt Schwechat
10. Oktober 2008 Schulbeginn in der Boylan Highschool (Registrierung + Unterricht) - Kennenlernen der Stadt
Photos vom 10.10.
800 Boylan
11. Oktober 2008 Gemeinsames Frühstück im Stockholm Inn - tw. Besuch des Freilichtmuseums Midway Village - abends Homecoming Dance at Lutheran Highschool
Photos vom 11.10.
900 Breakfast
2000 - 2300 LHS
12. Oktober 2008 Winnebago Camp: tagsüber Hochseilgarten und Teambuilding-Spiele - abends Welcome-Picnic ebendort
Photos vom 12.10.
900 Winnebago
1630 - 1900 Party
13. Oktober 2008 Columbus-Day (schulfrei) - Ausflug in die Naturparks Matthiessen und Starved Rock
Photos vom 13.10.
845 Abfahrt
1700 Ankunft
14. Oktober 2008 Schulfrei in Boylan (Tests), Familienaktivitäten - Schulbeginn für Lutheran, Guilford und Jefferson (Registrierung + Unterricht)
Photos vom 14.10.
 
15. Oktober 2008 Schulfrei in Boylan (Tests), Ausflug nach Wisconsin (Besuch einer Amish Community in der Nähe von Monroe und von Mineral Point) - Eislaufen im Riverview Ice House
Photos vom 15.10.
845 Abfahrt
1700 Ankunft
16. Oktober 2008 Schulunterricht
Photos vom 16.10.
 
17. Oktober 2008 Ausflug über die Grenze nach Iowa (Mississippi River Museum in Dubuque) - auf der Rückfahrt Besuch des Galena History Museum (Il.) - Lunch und Kürbisschnitzen in Eagle Ridge bei Zarnekes - Fossiliensuchen (und -finden) - abends Lagerfeuer bei Mulfords
Photos vom 17.10.
700Abfahrt
1600 Ankunft
1930 Bonfire
18. Oktober 2008 Familienaktivitäten (tw. Wisconsin Dells Wasserpark)  
19. Oktober 2008 Familienaktivitäten  
20. Oktober 2008 Schulunterricht - nachmittags Ausflug zu Edwards Apple Orchard und einem Pumpkin Patch mit Kukuruzirrgarten
Photos vom 20.10.
1600 Abfahrt
1900 Ankunft
21. Oktober 2008 Schulunterricht  
22. Oktober 2008 Schulunterricht - nachmittags Smudging-Zeremonie im Severson Dells-Zentrum
Photos vom 22.10.
1600 Abfahrt
1900 Ankunft
23. Oktober 2008 Schulunterricht - Lehrer in Chicago (Treffen mit dem österreichischen Konsul DDr. Robert Zischg)
Photos vom 23.10./1, Photos vom 23.10./2
710 Hinfahrt Clocktower
1900 Rückfahrt Union Station
24. Oktober 2008 Tinker Swiss Cottage, Burpee Museum, Art Museum, Discovery Center - Abfahrt nach Chicago (Blueman Group, Abendessen, Übernachtung im Renaissance O'hara Suite Hotel)
Photos vom 24.10.
815 Abfahrt
1400 Ankunft
1545 Abfahrt nach Chicago
25. Oktober 2008 Chicago (ESPN Zone mit Dinner, Magnificent Mile und Millenium Park, Sears Tower, Navy Pier)
Photos vom 25.10./1, Photos vom 25.10./2
930 Abfahrt vom Hotel
2315 Rückkehr aus Chicago
26. Oktober 2008 Thanksgiving Dinner in der Alpine Lutheran Church
Photos vom 26.10.
1800 - 2000 Dinner
27. Oktober 2008 Schulunterricht - Lehrer im Anderson (Japanese) Gardens - abends Trail of Screams im Girl's Scout Camp Medill McCormick in Stillman Valley
Photos vom 27.10.
1830 - 2100 Trail of Screems
28. Oktober 2008 Schulunterricht - Lehrer in LHS - nachmittags Reflexionsphase für die österreichischen Schüler(innen) in LHS
Photos vom 28.10.
1600 - 1700 Come together
29. Oktober 2008 Schulunterricht - abends Farewellparty und Bowling im Cherry Bowl
Photos vom 29.10.
1830 - 2230 Party
30. Oktober 2008 Schulunterricht - "Chapel" in LHS - abends Beef-A-Roo an der East State Street
Photos vom 30.10.
1000 - 1100 Chapel
1830 - 1930 Essen
31. Oktober 2008

Halloween - Cave of the Mouds - Trick or Treet - abends Halloweenpartys
Photos vom 31.10.

745 - 1500 Höhle
1730 - 1930 Trick or Treet
1. November 2008 Bustransfer nach Chicago O'hare-Airport - Flug nach Washington-Dulles und nach etwa dreistündigem Aufenthalt weiter über den Atlantik
Photos vom 1.11.
900 Abfahrt von Rockford
1315 Abflug nach Washington
1905 Weiterflug nach Wien
2. November 2008 Ankunft in Wien-Schwechat
Photo vom 2.11.
900 Ankunft in Schwechat

 

LINK: Calendar of Events

LINK: Google Map of all of the SWAP VI partner addresses

 

Schedule - Vienna

 

Datum

Aktivität / activity

Uhrzeit

11. Juni 2008 Arrival, Family 1810 Schwechat
(BA from London)
12. Juni 2008 Welcome ceremony at the school: Principal Dir. Russe and Mayor of Döbling Bzvst. Tiller (all students).
Afterwards: Scavenger hunt in Vienna's 1st district (all students).
Afternoon: Tour the 1st Vienna Piano Factory (Wr. Klavierwerkstätte; all students)
[20:45 EM Ö-CRO] - Photos vom 12.6.
800 Meet at the school
900 Ceremony
1100- 1400 Hunt
1600 Factory
13. Juni 2008
Visit Meinl Coffee Company (Interview Thomas Meinl sen.; LINK) - Photos vom 13.6.
800 Meet at the school
1000 Meinl Company
14. Juni 2008 Hike through the Vienna Vinyards up to Sirbu-Heuriger (Wr. Weinberge; LINK; Meeting Point Nussdorf; D-Wagen; all students) - Photos vom 14.6. 1330 bis ca. 1800
15. Juni 2008 Family  
16. Juni 2008 Visit to Vienna's Waterlands (Nationalpark Donauauen; LINK; all students)
[20:45 EM Ö-GER] - Photos vom 16.6.
830 Meet at U1 Kagran
(Duration: about 5 hours)
17. Juni 2008 Visit to VIC (UNO; Lecture on Migration; all students; LINK)
Visit the Austrian Perzy Ltd.: Glass Snow Balls Factory (1170 Vienna; LINK)
Photos vom 17.6.
800 Meet at the school
1100 - 1230 UNO
1400 - 1500 Factory
18. Juni 2008
Visit to the Spanish Riding School (Spanischen Hofreitschule; LINK)
800 Meet at the school
930 SRS
19. Juni 2008 Meet the Austrian President Dr. Heinz Fischer at the Hofburg (Führung durch die Amtsräume, Fotoshooting; all students); LINK [20:45 EM QF] - Photos vom 19.6. 800 Meet at the school
ab 1045 Hofburg
20. Juni 2008 Visit to the EU-Parliamentary Representation Kärtnerringhof (EU-SP-Delgationsleiter Hannes Swoboda; all students; LINK)
[20:45 EM QF] - Photos vom 20.6.
800 Meet at the school
945 - 1200 Kärtnerringhof
21. Juni 2008 Family; [20:45 EM QF]  
22. Juni 2008 Family; [20:45 EM QF]  
23. Juni 2008 3 day field trip into the Alps, the northern limestone region (Nördlichen Kalkalpen - Dachsteingebiet; all students); Programm: World's oldest Salt Mine (Salzbergwerk Hallstatt; LINK); Accomodation: Jugendgästehaus Bad Aussee (LINK) - Photos vom 23.6. 715 Meet at the school
730 Departure
24. Juni 2008 Programm: Giant Ice Caves (Rieseneishöhlen Dachstein; LINK); Visit to the Local Wool Factory (Lodenwalker Ramsau; LINK); Accomodation: Südwandhütte (LINK) - Photos vom 24.6.  
25. Juni 2008 Programm: Visit to the glacier.  [20:45 EM SF] - Photos vom 25.6. Arrival 1915
26. Juni 2008 Visit to the US Embassy in Austria (LINK; all students)
[20:45 EM SF] -
Photos vom 26.6.
800 Meet at the school
930 US Embassy
27. Juni 2008

Guided Evening Tour at St. Stephan's Cathedrale (all students; LINK)
Meeting point: Primglöckleintor - Photos vom 27.6.

800 Meet at the school
1845 St. Stephan's
28. Juni 2008 Hike to Jubiläumswarte (LINK; meeting point Bus 44B Trenkwaldg. / Röntgeng.)
Farewell-Get-Together (Restaurant am Heuberg; LINK) - Photos vom 28.6.
1530 Hike
1700 Restaurant
29. Juni 2008 Departure [20:45 EM F]
Thank you for your visit, see you in Rockford!
900 Meet at the airport
1145 Departure

 

ZURÜCK